Translation of "essere avvertiti" in English


How to use "essere avvertiti" in sentences:

Ci sono amici o parenti che devono essere avvertiti?
Are there any friends or relatives you'd like us to notify?
Ma noi vogliamo solo essere avvertiti, Sig. Brubaker.
All we're saying is, give us some warning, Mr. Brubaker.
Se sapeva che ci sarebbe stato un omicidio, avremmo dovuto essere avvertiti.
If you knew a murder was going to happen, we should have been told.
Siate i primi ad essere avvertiti quando viene aggiunto un nuovo annuncio con i vostri criteri!
Mas Mill the first informed when a new advert meeting your criteria is added!
Il modulo permette di visualizzare le richieste di disponibilità dei prodotti da parte dei clienti che chiedono d'essere avvertiti quando il prodotto ritorna disponibile.
View Product Availability Requests Module The module allows customers to see product availability, and customers can also request notification when the product becomes New products
Tuttavia, gli individui devono essere avvertiti che nonostante Anavar essendo uno steroide dentale C-17aplha-alchilati, non è stato riconosciuto per creare qualsiasi tipo di gravi danni epatici.
Nonetheless, individuals should be informeded of the fact that despite Anavar being a C-17aplha-alkylated dental steroid, it has not been understood to trigger any kind of significant liver damages.
Gli utenti che preferiscono non ricevere cookies possono impostare il proprio browser con l'intento di essere avvertiti della presenza di cookies e di decidere quindi se accettarli o meno.
Users who prefer not to receive cookies can set their browser with the intent to be warned of the presence of cookies and then decide if accept them or not.
Ivacaftor può causare capogiri (vedere paragrafo 4.8); pertanto, i pazienti che manifestano capogiri devono essere avvertiti di non guidare veicoli o usare macchinari fino alla risoluzione dei sintomi.
Ivacaftor may cause dizziness (see section 4.8) and, therefore, patients experiencing dizziness should be advised not to drive or use machines until symptoms abate. 4.8Undesirable effects
I primi sintomi di un disturbo sotto forma di sensazioni spiacevoli possono essere avvertiti nella parte superiore dell'addome, e solo allora cadere.
The first symptoms of an ailment in the form of unpleasant sensations can be felt in the upper part of the abdomen, and only then fall down.
I giocatori riceveranno gli aggiornamenti via email e tramite il loro software in modo da essere avvertiti per poter usufruire delle offerte bonus.
Players will receive updates via emails and in their software to alert them of any bonus reward opportunities.
I Segnali sono estremamente utili nelle situazioni in cui non potete essere avvertiti del corrente sviluppo del mercato ed avete bisogno di informazioni per prendere una decisione sullo scambio.
Signals are extremely useful in situations where you cannot be advised of ongoing developments on the market and need information to make decisions on trading.
In caso di problemi con l’auto e nel caso in cui diventi un ostacolo per le auto che si stanno avvicinando, gli altri utenti della strada dovranno essere avvertiti.
In case of a problem with the car, when the car becomes an obstacle or danger to approaching cars, other road users have to be given warning.
E devono essere avvertiti di quello che sta succedendo nei loro ranghi.
And they need to be warned of what's happening among their ranks.
Devono essere avvertiti per farli smettere.
They must be warned to stop.
Essendo frequentata anche da naturisti, i bagnanti timidi devono essere avvertiti che la parte naturista e la parte “comune” di questa spiaggia non sono per niente divise tra di loro, scrive il Telegraph.
This is a beach enjoyed by nudists so other visitors are warned by the Telegraph that the nudist and "normal" part of the beach are not practically separated.
Come con altri antipsicotici, i pazienti devono essere avvertiti circa l'uso di macchinari pericolosi, compresi i veicoli a motore fino a che non siano ragionevolmente certi che l'aripiprazolo non li influenzi negativamente.
As with other antipsychotics, patients should be cautioned about operating hazardous machines, including motor vehicles, until they are reasonably certain that aripiprazole does not affect them adversely.
“Non… farete… grossi [errori] senza prima essere avvertiti dai suggerimenti dello Spirito” (Boyd K. Packer, “Consigli ai giovani”, Liahona, novembre 2011, 18).
“You will not make a major mistake without first being warned by the promptings of the Spirit” (Boyd K. Packer, “Counsel to Youth, ” Liahona and Ensign, Nov. 2011, 18).
I vostri cari... devono essere avvertiti.
Your loved ones, they need to be warned.
Inoltre, il vostro medico curante dovrebbe essere avvertiti circa tutti i farmaci che si prende.
Besides, your health care practitioner should be warned about all medicines that you take.
Se desiderate essere avvertiti non appena il prodotto tornerà disponibile, per favore inserite il vostro indirizzo email qui in basso.
If you would like to be notified when it becomes available, please enter your email address below.
Aromi che dovrebbero essere avvertiti non appena varcherete la soglia - l'odore di una stufa sommersa, erba tagliata, aria riscaldata dal sole, melma di fusione si riflettono nel design di un progetto di interior design rurale.
Aromas that should be felt as soon as you cross the threshold - the smell of a submerged stove, mown grass, sun-warmed air, melting pitch are reflected in the design of a rural interior design project.
Dato che palonosetron può indurre vertigini, sonnolenza o affaticamento, i pazienti devono essere avvertiti quando guidano o usano macchinari.
Since palonosetron may induce dizziness, somnolence or fatigue, patients should be cautioned when driving or operating machines.
Dato il rapido effetto anabolico, oxymetholone è un buon inizio: i suoi effetti possono essere avvertiti quasi immediatamente dopo l'ingestione.
Given the rapid anabolic effect, oxymetholone is good for a quick start: its effects can be felt almost immediately after ingestion.
Di questa norma e dell'obbligo di osservarla i fedeli devono essere avvertiti e istruiti dal sacerdote prima dell'assoluzione.
Before granting absolution the priest must inform and instruct the faithful about this norm and about the obligation to observe it.
Per vedere con più chiarezza ed essere avvertiti in anticipo in caso di problemi o pericoli.
See more clearly and be alerted in advance to problems or dangers.
L'unico pericolo - la capacità di essere ferito da spigoli vivi della plastica, come i bambini dovrebbero essere avvertiti.
The only danger - the ability to be injured by sharp edges of the plastic, as children should be forewarned.
Qualunque sia il sogno, è passato, e la vita vera è arrivata, quindi è meglio essere avvertiti sui problemi e le gioie del futuro.
Whatever the dream, it passed, and real life came, so it's better to be warned about future problems and joys.
Modificando le impostazioni del proprio browser si possono rifiutare i cookies o essere avvertiti nel momento in cui sono inviati al proprio PC.
You can change the settings to block cookies or to alert you when cookies are being sent to your computer.
Non si può pretendere che viviate la vita senza commettere errori, ma non ne farete di grossi senza prima essere avvertiti dai suggerimenti dello Spirito.
It is not expected that you go through life without making mistakes, but you will not make a major mistake without first being warned by the promptings of the Spirit.
Gli effetti del Levitra generico soft possono essere avvertiti fino a 10 ore dopo aver preso la pillola.
The effects of Generic Levitra Soft can be felt up to 10 hours after taking the pill.
Noi guardiamo, ascoltiamo, leggiamo, studiamo e condividiamo le parole dei profeti per essere avvertiti per tempo e protetti.
We watch, hear, read, study, and share the words of prophets to be forewarned and protected.
Sentivo che se gli empi avessero potuto essere avvertiti, molti di essi si sarebbero pentiti; mentre, se essi non fossero stati avvertiti, il loro sangue sarebbe stato ridomandato alla mia mano Idem, p. 92.
I felt that if the wicked could be effectually warned, multitudes of them would repent; and that if they were not warned, their blood might be required at my hand."--Bliss, page 92.
I non surfisti devono essere avvertiti, tuttavia, poiché le onde tendono a divorare la maggior parte della spiaggia sabbiosa di Rincon durante l'alta marea.
Non-surfers be warned, however, as waves tend to eat up most of Rincon’s sandy shore during high tide.
Se i risultati misurati superano i valori ammissibili, i consumatori possono essere avvertiti molto rapidamente.
If the measured results are above the permissible values, then the consumers can be alerted very quickly.
Devono essere avvertiti della punizione più severa se non rispettano quest'ultimo termine...
They are to be warned of strictest punishment if they should fail to comply with this latter deadline…
2.342474937439s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?